La noche no es obstáculo para el trabajo. Bull tendrá que hacerse presente ante el asesinato del oficial, ¿Lo traicionara el sueño?